■

——每一间房屋的舒适

——视觉感受和物理功能都很重要

——The comfort of every house

——Both visual perception and physical function are important

◾

ABOUT HOUSE TYPE

➖

◾项目类型  私宅设计

◾项目地址  自建复式

这是一间有着自我态度的私宅

空间的主体是居住者

而私宅设计的灵魂

则是将主人的兴趣爱好与生活理念

和空间融为一体

这一切才是空间本质性

可探索的力量来源

This is a private house with a self attitude

The main body of space is the occupant

And the soul of private house design

Is to integrate the owner's hobbies and life philosophy

Integrate with space

All these are the essence of space

Explorable sources of power

◾

ABOUT PROJECT

➖

简洁干净的空间

既满足了居住者收藏爱好的需求

亦符合极高的审美标准

Simple and clean space

It meets the needs

 of residents' collection hobbies

It also meets extremely high

 aesthetic standards

这些不同器物的摆放

和展示构思精妙

创造出一种和谐严谨的平衡感

和空间的极致力量

即是自我

The arrangement of these different objects

And display exquisite ideas

Create a harmonious and rigorous sense of balance

And the ultimate power of space

That is, self

私宅的空间属性是开合有度的

当室内的植物

沐浴着窗外洒进来的阳光

营造出自然独特的气质

空间节奏在高级克制中渐渐回归自然和谐

The spatial property of private

 houses is open and closed

When indoor plants

Bathed in the sunshine outside the window

Create a natural and unique temperament

Space rhythm gradually returns to

 natural harmony in advanced restraint

家的气质

是自我的显性外化

讲述的是居住者的故事

好的住宅设计

能带给人行动和心灵上的自由

这才是家的意义

Family temperament

Is the explicit externalization of self

It's about the residents

Good residential design

It can bring people freedom

 of action and mind

This is the meaning of home

项目名称Project Name
｜自建复式

项目面积Project Area
｜240m²
项目地址Location
｜新安县

设计团队Design Team

｜翡冷翠装饰集团

主案设计Designer
｜王腾飞

翡冷翠｜空间魔术师

王腾飞

翡冷翠装饰集团

设计总监

➖

我做的不是设计

而是最适合的生活方式

- E N D -