■

FIRENZE
SPACE / DESIGN 
2022 / 17

——设计的过程

——是讨论使用舒适和美学的结合

——Design process

——Is to discuss the combination of comfort and aesthetics

◾

ABOUT HOUSE TYPE

➖

◾项目类型  私宅设计

家的凝聚力和温暖感

亦是居者审美品位与生活态度的表达

Cohesion and warmth of home

It is also the aesthetic taste of residents

Expression of life attitude

◾

ABOUT PROJECT

➖

理想的家居生活

既有自由舒适的休闲之所

又能将屋主的审美品位做最大化发挥

Ideal home life

Free and comfortable place for leisure

And maximize the aesthetic taste

of the owner

客厅无主灯设计

减少大体积吊灯对空间的压迫

创造一种完全放松的空间氛围

Design of living room without main lamp

Reduce the pressure of

 large volume chandelier on space

Create a completely relaxed 

space atmosphere

在一个家中打造出两个不同的世界

负一层作为彰显

屋主兴趣与品位之地

Make two different worlds in one home

Negative layer as highlight

A place of interest and taste for homeowners

主卧不做过多繁琐设计

构筑舒适放松的睡眠环境

The master bedroom

 is not designed too much

Build a comfortable and relaxing

sleeping environment

运用灯光

提升空间层次感

让卫浴时光

也变得精致优雅起来

Using lights

Enhance the sense of spatial hierarchy

Let the bathroom time

And become refined and elegant

项目面积Project Area

｜280m²

设计团队Design Team

｜翡冷翠装饰集团

主案设计Designer
｜袁琳

翡冷翠｜空间魔术师

袁琳

翡冷翠装饰集团

设计总监

➖

一切随心

用心去感悟空间